Democracy Monument

Democracy Monument

Monument à Bangkok, Thaïlande


Traduit de l’anglais-Le Monument de la Démocratie est un monument public situé dans le centre-ville de Bangkok, capitale de la Thaïlande. Il occupe un rond-point sur la large avenue Ratchadamnoen est-ouest, à l’intersection de Dinso Road. Wikipédia

Adresse : Ratchadamnoen Avenue, Wat Bowon Niwet, Phra Nakhon, Bangkok 10200, Thaïlande

Hauteur : 24 m

Date d’ouverture : 1939

Horaires : 

mardiOuvert 24h/24
mercrediOuvert 24h/24
jeudiOuvert 24h/24
vendrediOuvert 24h/24
samediOuvert 24h/24
dimancheOuvert 24h/24
lundiOuvert 24h/24

Architecte : Maeo Aphaiyawong

Avis sur Democracy Monument

Magnifique repère sur la grande avenue Rachadamnoen, à deux pas de Thanon Kaosan. Il change quasiment pour chaque grand événement, avec des immenses dragons crachant de l’eau pour Songkran, entouré d’un écrin de guirlande pour le couronnement du Roi, avec des lumières de couleur… ces grandes ailes de la liberté sont imposantes et belles.

Sympa de voir ce bâtiment la nuit

Très jolie endroit

Rond-point très lumineux et joliment décoré avec des dragons sortant d’océans de fleurs.

Au milieu d’une place où la circulation est intense

Un beau moment , malheureusement situé au millieu d’un rond point , il n’en reste pas moins impressionnant

Pas bcp d’intérêt mais on y passe en si l’on emprunte les artères principales de Bangkok

Sur l’artère principale, ce monument de la démocratie est dédié au roi Rama X de Thaïlande et partout aussi d’ailleurs. Sans grand intérêt mais plein de vie tout de même. Juste un lieu de passage en somme.

Ce monument est très difficile d’accès car au point milieu d’un énorme rond point à 4 voies sans passages cloutés donc attention à la traversée. Une fois sur la place, au delà d’une architecture imposante voire stalinienne, vous vous rendrez compte que le monument s’effrite et est très mal entretenu, bref à part risquer sa vie à traverser la route, pas vraiment un grand intérêt.

Au milieu d un rond point.. juste pour le plaisir des yeux

Chaque hiver à noël les illuminations changent mais sont toujours très belles.

Très intéressant, visite organisée suivant les langues en petits groupes possibilité de manger ou prendre un verre

Vive la démocratie

Beau monument au centre de Bangkok

Monument et les autorites tres respectes par la population

Bien mais tout écrit en thaï

Monument très joliment éclairé de nuit et très imposant au milieu d’un rond point.

C un rond point

Belle place, entre libre

Super je

Bof pas très beau

A voir , mais sans plus

En cours de rénovation

Beau

Grande place sans beaucoup d’intérêt.

Typique !

Monument à photographier tout simplement

Proche de tout

Visite extra , a recommander !

Imposant

La nuit bien éclairé

Avoir

Surtout pour les toilettes du Mac Do

Un incontournable!

magnifique et surprenant

Good rendez-vous point

(Traduit par Google) Vous n’avez pas à l’examiner comme une question politique. Est juste un bâtiment qui a été pensé pour être rappelé Mais comment se souvenir les uns des autres, cependant, dépend de la connaissance et de la compréhension de l’histoire. Histoire nationale Tout a deux côtés. En vue, si vous vous en tenez au principe du Kalama Sutta du Seigneur Bouddha, ce serait bien Il est peut-être déjà tard. J’ai rarement une voiture. Il y a quelques tables à l’extérieur de la boutique, l’ambiance est calme. Je ne peux pas dire Évitez simplement tout ce qui mène à la division de la nation.

(Avis d’origine)

ก็ไม่ต้องรีวิวไปเป็นเรื่องการเมืองเนอะ ก็เป็นแค่สิ่งปลูกสร้างที่คิดกันขึ้นมาเพื่อเอาไว้ให้คนจำ แต่จะจำกันแบบไหน อย่างไร ก็อยู่ที่ความรู้ ความเข้าใจ ในประวัติศาสตร์ ความเป็นมาของชาติ ทุกอย่างมันมีสองด้านเสมอ อยู่ที่มุมมอง ถ้ายึดหลัก กาลามสูตรของพระพุทธเจ้าคงดี มาอาจจะดึกแล้ว ไม่ค่อยมีรถเท่ารัย ร้านด้านข้างเห็นมีโต๊ะตั้งด้านนอกอยู่สอง สามโต๊ะ บรรยากาศเงียบไป ซึมๆบอกไม่ถูก อะไรที่นำไปสู่ความแตกแยกของชนในชาติ ก็หลีกๆ เลี่ยงไปไปเถอะนะ

Well, I’m still trying to figure out, Why this Monument is there when there is no Democracy in Thailand.

As long as I know it’s Monarchy here and I didn’t find any problems with that.

However, let’s talk about the Monument this is in the middle of the road have traffic signal lights.

One way from here goes towards Khao San Road and other way to Airport, and one more goes to Supreme Court of Thailand and Royal Place.

(Traduit par Google)

Eh bien, j’essaie toujours de comprendre pourquoi ce monument est là quand il n’y a pas de démocratie en Thaïlande.

Tant que je sais que c’est monarchie ici et que je n’ai trouvé aucun problème avec ça.

Cependant, parlons du monument qui se trouve au milieu de la route avec des feux de signalisation.

Un chemin à partir d’ici va vers Khao San Road et un autre chemin vers l’aéroport, et un autre va à la Cour suprême de Thaïlande et Royal Place.

(Traduit par Google) Si vous y allez pendant la journée, embouteillage La nuit, les lumières décoratives sont magnifiques.

(Avis d’origine)

ถ้าไปตอนกลางวันรถติด ส่วนกลางคืนเปิดไฟประดับก็ดูสวยดี

(Traduit par Google) Lieu d’histoire Seul le nom indique que c’est un monument à la démocratie. Cette zone est le centre du peuple chaque fois qu’il y a une manifestation du passé au présent. Indépendamment de quel côté c’est mais Plusieurs fois, il y avait des manifestations et Shun-num avait perdu la vie et les propriétés des personnes qui avaient rejoint Chunnum. Cependant, à chaque manifestation ou manifestation, cet endroit est définitivement un endroit où les gens se rassemblent encore et encore. Lorsque vous, chers hommes, venez visiter cette région, pleurez ces gens et pleurez ensemble pour rendre hommage à ceux qui ont perdu la vie. Soit il a raison, soit il a tort. Amen.

(Avis d’origine)

สถานที่แห่งประวัติศาสคร์ แค่ชื่อก็บ่งบอกแล้วละครับว่าเป็นอนุสรณ์แห่งประชาธิปไตย ณบริเวณนี้เป็นศูนย์รวมของผู้คนทุกทุกครั้งที่มีการประท้วงกันจากอดีตจนปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายใหนก็ตามแต่ หลายครั้งที่มีการประท้วงและชุนนุมได้เกิดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินของผู้คนที่มาร่วมชุนนุมมากมาย แต่อย่างไรก็ตามเมื่อมีการประท้วงหรือเดินขบวนอีกทุกครั้งณที่แห่งนี้ก็ยังเป็นบริเวณที่ประชาชนมารวมตัวกันอีกแน่นอนและตลอดไป เมื่อท่านทั้งหลายคุณคุณที่รักมาเยี่ยมเยือนบริเวณนี้จงร่วมไว้อาลัยต่อบรรชนเหล่านั้นและร่วนกันอุทิศส่วนกุศลให้กับเขาเหล่านั้นผู้สูญเสียชีวิตไปแล้ว ไม่ว่าเขาจะถูกหรือผิดก็ตาม สาธุ ครับกระผม

(Traduit par Google) Superbe monument de la démocratie thaïlandaise à thaïlandaise Complet avec le pays du Siam La jeune génération devrait être vue. Vers le chemin de la réalité La jeunesse doit se souvenir Que les rêves deviennent réalité …….

De nombreuses générations d’ancêtres au stade de descendants Lutte contre les puissants Pas si génial ici C’est la terre du passé pour faire émerger la vérité. Doit visiter le monument Même s’il survivait, ce ne serait pas l’honneur de Kong partout dans le monde …….

Somrak Somnuek à plusieurs reprises Autorité À un moment donné

Mais n’attaque pas les gens du pays Réminiscence du Monument de la Démocratie …………….. jusqu’à présent.

(Avis d’origine)

สุดยอดอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยไทยเป็นไทย พรั่งพร้อมแดนสยาม อนุชนรุ่นหลังพึงประจักษ์ ถึงมรรคผลความเป็นจริง เหล่าอนุชนรุ่นหล้าพึงรำลึก ว่าความฝันอันเป็นจริง…….

หลายต่อหลายยุคของบรรพชนถึงขั้นลูกหลาน ต่อกรกับผู้มีมีอำนาจ ไม่ยิ่งใหญ่ก็ที่นี้ เป็นดินแดนแห่งความหลังจะเอาความจริงให้ปรากฏ. ต้องไปที่อนุสาวรีย์ แม้ตัวตายรอดมาก็ไม่ปองเกียรติ์ก้องทั่วหล้าฟ้าแผ่นดิน …….

สมรักสมนึกหลายสมัย ผู้มีอำนาจบาทใหญ่วิวาทะ บางช่วงบางตอน สมใจนึก

แต่ไม่วายผู้คนทั้งแผ่นดิน รำลึกถึงอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย……………..เสมอมาจวบถึงปัจจุบัน

(Traduit par Google) Monument de la démocratie Est un point de repère pour tous les touristes qui viennent à Bangkok Et un monument de la démocratie pour tous les Thaïlandais Et rénové et orné l’arbre de fleurs L’incendie s’est éteint avec le magnifique honneur royal de Sa Majesté le Roi Rama XII. Dans l’année en cours

(Avis d’origine)

อนุสาวรีย์​ประชาธิปไตย​ เป็นจุดแลนด์​มาร์คสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคนที่มากรุงเทพฯ​ และเป็นอนุสาวรีย์​ประชาธิปไตย​สำหรับคนไทยทุกคน และได้ปรับปรุงใหม่และประดับต้นไม้ดอกไม้ ปนะดับไฟมีความสวยงามเฉลิมพระเกียรติ​พระ​บาท​สมเด็จ​พระเจ้าอยู่หัว​รัชกาล​ที่​๑๐ ในปีปัจจุบัน.

(Traduit par Google) Les monuments sont quelque chose de difficile à trouver dans notre pays.

(Avis d’origine)

อนุเสาวรีย์มีในสิ่งที่หาชมได้ยากในประเทศเราค่ะ

(Traduit par Google) C’est un lieu historique du centre-ville, chaque fois qu’il y a un appel à la démocratie, chaque groupe, chaque rassemblement. Doit venir ici Est une grande zone au centre de Ratchadamnoen Road

(Avis d’origine)

เป็นสถานที่ทางประวัติศาตร์.ย่านใจกลางเมือง.ทุกครั้งที่มีการเรียกร้องเกี่ยวกับ ประชาธิปไตย ทุกกลุ่มทุกชุมนุม จะต้องมาที่นี่ เป็นพื้นที่กว้างขวางด้านใจกลางถนนราชดำเนิน

(Traduit par Google) Si c’est une question de Constitution, vous devez être ici.

(Avis d’origine)

ถ้าเป็นเรื่องรัฐธรรมนูญต้องที่นี่ละครับ

(Traduit par Google) Est un autre endroit qui est l’histoire thaïlandaise Montrer la démocratie

Il y a une belle et spacieuse route, la voiture passe beaucoup cette ligne.

(Avis d’origine)

เป็นสถานที่เป็นประวัติศาสตร์ไทยอีกที่หนึ่ง เพื่อแสดงถึงประชาธิปไตย

มีถนนสวยงาม กว้างขวางรถผ่านเส้นนี้ค่อนข้างเยอะ

(Traduit par Google) Ce monument a rendez-vous avec Donald et il y a aussi une école pour Satriwithaya.

(Avis d’origine)

อนุเสาวรีย์นี้มีนัดโดนัลด้วยแล้วก็มีโรงเรียนสตรีวิทยา

(Traduit par Google) Monument du militarisme et de la démocratie.⚜️🏵🏆Militarism and Democracy Monument

Bangkok 🇹🇭 / Monument de la démocratie (อนุสาวรีย์ ประชาธิปไตย), en l’honneur du coup d’État du Siam le 24 juin 1932, est devenu une monarchie constitutionnelle. Le monument à l’occidentalisation construit par le général putschiste, 銮 汶 ราม. Expulsion des Chinois d’outre-mer qui vivaient ici et enlèvement d’un grand nombre d’arbres. Le monument contient deux parties: l’une est la sculpture constitutionnelle du monument central et le bol d’or gravé d’un fort; 二 ️; l’autre est quatre structures en forme d’ailes 🕊, qui représentent les trois forces de la terre, de la mer et de l’air 💂🏾‍♂️ et de la police 👮🏾‍♂️

📷 | iPhone X📱

(Avis d’origine)

Militarism and Democracy Monument.⚜️🏵🏆軍國主義與民主紀念碑。

.

曼谷 Bangkok 🇹🇭/民主紀念碑(อนุสาวรีย์ ประชาธิปไตย),為了紀念1932年6月24日暹羅發動政變🗡成為君主立憲國家。由當時政變將軍鑾披汶·頌堪(แปลก พิบูลสงคราม)興建的西化紀念碑。驅逐當時居於此地的華僑🥡與砍伐大量樹木🌲。紀念碑包含兩個部分:其一是中心碑的憲法雕塑與刻著砲台的黃金碗⚱️;其二是四個翼狀🕊結構,分別代表陸海空三軍💂🏾‍♂️和警察👮🏾‍♂️。

.

📷|iPhone X📱

(Traduit par Google) A l’aube, le 24 juin 1932, le Parti populaire déclare que le pouvoir appartient au peuple. Depuis de nombreuses années Construira un monument pour symboliser plus de 88 ans (2020) de pouvoir du peuple Des Thaïlandais Toujours sur la route d’essai Dans l’histoire

(Avis d’origine)

ย่ำรุ่ง 24 มิถุนายน 2475 คณะราษฎร ประกาศว่า อำนาจเป็นของราษฎร นานหลายปีกว่า จะก่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นสัญลักษณ์สำคัญ นานกว่า 88 ปี (2563) อำนาจของราษฎร ของปวงชนชาวไทย ยังคงอยู่บนเส้นทางทดสอบ ในหน้าประวัติศาสตร์

(Traduit par Google) Un mémorial à la concession constitutionnelle et est un lieu de réunion politique à tout moment.

(Avis d’origine)

อนุสรณ์แห่งการพระราชทานรัฐธรรมนูญและเป็นสถานที่ชุมนุมทางการเมืองทุกสมัย

I cannot understand the culture and the history of Thailand. But in my mind, I guess these symbols emblem democracy and Republic of Thailand, and all of citizens always respect it. They put these monuments in the center of a main Avenue for understanding a special and sacred meaning. National flag and royal flag are together in here.

Paul

(Traduit par Google)

Je ne peux pas comprendre la culture et l’histoire de la Thaïlande. Mais dans mon esprit, je suppose que ces symboles symbolisent la démocratie et la République de Thaïlande, et tous les citoyens la respectent toujours. Ils ont placé ces monuments au centre d’une avenue principale pour comprendre une signification spéciale et sacrée. Le drapeau national et le drapeau royal sont ensemble ici.

Paul

(Traduit par Google) Conscience nationale Cela fait du peuple thaïlandais uni

Le pouvoir du peuple pour notre terre et le père royal

(Avis d’origine)

ความสำนึกในชาติ ที่ทำให้คนไทยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกัน

พลังของประชาชน เพื่อแผ่นดิน และพ่อหลวงของเรา

(Traduit par Google) Est un autre point important des résidents de Bangkok Y compris le peuple thaïlandais Ont tendance à voir beaucoup de gens debout ici, prenant des photos ici Avant de marcher sur Khao San Road Une autre attraction touristique à Bangkok

De là, vous pouvez aller à de nombreux endroits comme

Si vous allez à gauche, vous verrez un mât pivotant, Monsom, Wat Suthat, Suan Buen Park. Ecole Benjamas, Pak Khlong Talat, le vieux marché de Siam, pont bouddhiste

Si tout de suite Sera une loterie, quatre zones distinctes, Khok Wua, Sanam Luang, temple Phra Kaew, sanctuaire du pilier de la ville, ministère de la Défense, temple Pho, Université Thammasat, Tha Phrachan

Si vous tournez à droite, vous trouverez McDonald’s, porc, poisson, école Satriwithaya, route Khao San, marché de Banglamphu, intersection de Wutthisak, pont Rama 8, stade de boxe Ratchadamnoen. Statue du roi rama v Université Dusit Ancien zoo de Dusit

Quand j’ai eu mon doigt Voulez-vous savoir plus de boîte de réception?

Bangkok Information #localpeople # Monument à la démocratie # Banglamphu # Khaosan Road #khaosanroad #bangkok #banglumpoo #democracymonument

(Avis d’origine)

เป็นอีกจุดสำคัญของชาวกรุงเทพมหานคร รวมถึงของคนไทย มักจะเห็นหลายๆคนมายืนโพสต์ถ่ายรูปกันตรงนี้ ก่อนที่จะเดินไปถนนข้าวสาร อีกแหล่งท่องเที่ยวในกรุงเทพฯนี้

จากตรงนี้สามารถไปได้อีกหลายที่ เช่น

หากไปทางซ้าย จะเป็นเสาชิงช้า ร้านมนต์นมสด วัดสุทัศน์ สวนสาธารณะสวนเบญฯ โรงเรียนเบญจมฯ ปากคลองตลาด ห้างดิโอลสยาม สะพานพุทธ

หากตรงไปเรื่อยๆ จะเป็นกองสลาก สี่แยกคอกวัว สนามหลวง วัดพระแก้ว ศาลหลักเมือง กระทรวงกลาโหม วัดโพธิ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

หากเลี้ยวขวา จะเป็นแมคโดนัลด์ หมูปลาร้า โรงเรียนสตรีวิทยา ถนนข้าวสาร ตลาดบางลำภู สี่แยกวิสุทธิกษัตริย์ สะพานพระราม8 เวทีมวยราชดำเนิน พระบรมรูปทรงม้ารัชกาลที่5 มหาวิทยาลัยดุสิต สวนสัตว์ดุสิตเก่า

พอล่ะเมื่อยนิ้ว อยากรู้อะไรเพิ่มเติม inbox มาละกันครับ

ข้อมูลกรุงเทพ #localpeople #อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย #บางลำภู #ถนนข้าวสาร #khaosanroad #bangkok #banglumpoo #democracymonument

(Traduit par Google) Le «Monument de la démocratie» est devenu un lieu d’expression et de rassemblement politique important de la Thaïlande pour tous les âges. Et aussi un endroit pour inscrire de nombreux événements historiques importants Je ne peux donc pas nier que Le monument de la démocratie est devenu un symbole politique important et une indication que la Thaïlande est gouvernée par ‘La démocratie’

(Avis d’origine)

‘อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย’ ได้กลายเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญในการแสดงออกและชุมนุมทางการเมืองของไทยมาทุกยุคทุกสมัย และยังเป็นสถานที่จารึกเหตุการณ์ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มามากมาย จึงปฏิเสธไม่ได้ว่า อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยได้กลายเป็นเครื่องหมายทางการเมืองที่สำคัญและเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าประเทศไทยปกครองอยู่ภายใต้ ‘ระบอบประชาธิปไตย’

(Traduit par Google) 🌟 Un autre endroit à ne pas manquer. En entrant à Bangkok, il s’agit du « Monument de la démocratie ».

⛳ Cet endroit a une longue histoire. Tout le monde peut trouver des informations

.

Quant à aujourd’hui, il y a une chance de regarder et de prendre des photos des lumières la nuit. La région autour de Sanam Luang 🚗 alors conduisez la voiture à travers ce monument, même s’il n’est jamais venu en ville pour une excursion ou vraiment fait de l’exercice pendant la nuit

🏃 Fit Il a organisé l’événement pour courir Asics Relay Thailand 2019, alors il a rejoint Et bonne opportunité Arrêtez maintenant.

🌟 impressionné et pensait que tout le monde pense que ce serait très beau d’avoir l’occasion de venir ici beaucoup. Mais concluez que 🌟 est un lieu important à Bangkok qui devrait être inscrit

ว่าง Qui est libre? Visite et visite. Prenez des photos toute la nuit. Show Le spectacle de feu est décoré dans tout l’intérieur de Bangkok. 📅 Celui-ci ne sait pas où aller. Doit suivre la page de Bangkok à nouveau

(Avis d’origine)

🌟 อีกหนึ่งสถานที่ที่ไม่ควรพลาด เมื่อเข้ามาในกรุงเทพมหานคร นั่นก็คือ « อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย » นั่งเอง

⛳ สถานที่แห่งนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ทุกคนสามารถหาข้อมูลได้จาก Google ได้เลยคะ

📷 ส่วนวันนี้ได้มีโอกาสมาชมและถ่ายรูปแสงไฟยามค่ำคืน บริเวณรอบท้องสนามหลวง 🚗 เลยขี่รถผ่านอนุสาวรีย์แห่งนี้ ถึงกับอึ้ง เพราะไม่เคยเข้ากรุงมาเที่ยวหรือ🏃มาออกกำลังกายช่วงค่ำคืนเลยจริงๆ คะ

🏃 พอดีเค้ามีจัดงานวิ่ง Asics Relay Thailand 2019 เลยได้มาเข้าร่วม👟 และถือโอกาสอันดี แวะชมไปด้วยซะเลย

🌟 ประทับใจและคิดว่าทุกคนก็คงจะคิดเหมือนกัน สวยงามมากๆ ถึงจะไม่ค่อยได้มีโอกาสมาที่นี่สักเท่าไหร่ แต่เอาเป็นว่า🌟เป็นสถานที่ที่สำคัญของกรุงเทพมหานครที่ควรจารึกเอาไว้

🏃 ใครว่างก็แวะมาชมและ📷 ถ่ายรูปกันได้ตลอดทั้งคืนน่ะคะ 💡 ส่วนงานจัดแสดงติดไฟประดับทั่วกรุงเทพชั้นใน 📅อันนี้ไม่ทราบว่าติดไปถึงวันไหน ต้องติดตามทางเพจของกรุงเทพอีกทีเน๊อะ

(1 lectures)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *