Phra Sumen Fort

Phra Sumen Fort

Forteresse à Bangkok, Thaïlande


Situation :Santi Chai Prakan Public Park

Adresse : Phra Athit Rd, Chana Songkhram, Phra Nakhon, Bangkok 10200, Thaïlande

Horaires : 

mardi08:00–21:00
mercredi08:00–21:00
jeudi08:00–21:00
vendredi08:00–21:00
samedi08:00–21:00
dimanche08:00–21:00
lundi08:00–21:00

Avis sur Phra Sumen Fort

Pra Sumen n’est pas qu’un fort, c’est toute la quiétude du parc au bord de la Tchao Phraya. Ses murs épais et son architecture « ramassé » donne un aspect massif et une impression de puissance.

Petit coin sympatique ideal pour une ballade l’apres midi a l’ombre des arbres.

Un bel endroit calme au bord du fleuve Chao Phraya qui a l’avantage d’être tout près de Khao San Road pour les adeptes…

Un petit temple, des locaux qui passe du bon temps en famille. Reposant et calme après une bonne journée de marche dans la chaleur de Bangkok. Très sympa en fin de journée

Superbe parc pour relaxer! Observer la vie Thaï et rencontrer les locaux ! Souvent animé avec des spectacles ou rassemblement religieux!!!

J’y vais souvent quand je suis à Bangkok !

Petit coin tranquille avec un parc pour se poser au bord du Chao Phraya.

Jolie fort, mais rien d’exceptionnel.

Si calme et si beau. Endroit idéal pour se reposer d’une journée épuisante à Bangkok loin des klaxons et au bord de la Chao Phraya. Très beau !

Sympa mais pas possible de visiter

Très beau monument

Bel endroit de verdure pour se poser au bord du chao phraya. Le fort est plus beau au coucher du soleil. À 18 h, dans le parc c’est séance de gym collective. Après l’hymne national (n’oubliez pas de vous lever vous pourriez être rappelé à l’ordre).

Forteresse à l’écart mais qui vaut le détour

Petit temple tranquille au bord du fleuve

Vu de nuit magnifique

Petit parc relaxant, à visiter si vous êtes dans le quartier.

Très reposant

Un petit poumon de Banglampu près du Chao Praya

C’est joli mais, il n’y a rien à faire là

Au bord du Chao Praya ne se visite pas en ce moment. Jardin très agréable autour.

Agréable parc

Parc tranquille jusqu’à 5 PM after, police make big music’s dommage que ce parc ne soit pas non fumeur !

Très jolie parc bien ombragée avec vue sur le fleuve

C’est magnifique !

Magnifique

Lieu de détente dans la ville avec un point de vue qui relaxe.

Magnifique couché de soleil en terrasse devant une petite bière fraîche, quel bonheur ✌

Très belle rencontre en Thaïlande ! <

(Traduit par Google) C’était un sentiment différent de celui de la forteresse de Corée, donc ça valait le détour. Il y a un parc juste à côté, donc c’est super pour se promener. Le parc est maintenu propre. Vous pouvez vous asseoir sur un banc et voir de près la rivière Chao Phraya, et vous pouvez également voir le pont Rama 13.

Il est assez intéressant de regarder autour de lui. C’est dommage que les gens ne soient pas autorisés à entrer et à monter. Il y a le parc juste à côté du fort pour que vous puissiez vous reposer et profiter du paysage de la rivière. Vous pouvez également voir le pont Rama VIII.

(Avis d’origine)

우리나라의 요새와는 또 다른 느낌으로 느껴져서 볼 만 했습니다. 바로 옆에 공원이 있어서 산책하면서 둘러 보기에 좋습니다. 공원이 깨끗하게 관리되어 있습니다. 벤치에 앉아서 짜오프라야 강을 가까이서 볼 수 있고 라마13 다리도 볼 수 있습니다.

It’s quite interesting to look around. It’s a shame that people are not allowed to get inside and go up though. There’s the park just next to the fort so you can take a rest and enjoy the landscape of the river. Also you can see Rama VIII bridge too.

An old fort located in a park, beside river. The fort is looking good and beautiful. However, it is closed and tourists are not allowed to enter into the fort.

The octagonal fort is built of masonry on a 2-metre (6 ft 7 in)-deep spread footing foundation. It is 45 meters (148 ft) in diameter, and has a height of 10.5 meters (34 ft) measured to top of the battlements of the upper level. The fort has rectangular battlements on the lower level, and is topped by a roofed heptagonal tower, which collapsed sometime during the reigns of kings Rama V to Rama VII and was rebuilt in 1981 to celebrate the bicentennial of the city’s foundation.

(Traduit par Google)

Un ancien fort situé dans un parc, au bord de la rivière. Le fort est beau et beau. Cependant, il est fermé et les touristes ne sont pas autorisés à entrer dans le fort.

Le fort octogonal est construit en maçonnerie sur une fondation épandue de 2 mètres (6 pi 7 po). Il mesure 45 mètres (148 pieds) de diamètre et a une hauteur de 10,5 mètres (34 pieds) mesurés jusqu’au sommet des créneaux du niveau supérieur. Le fort a des créneaux rectangulaires au niveau inférieur et est surmonté d’une tour heptagonale couverte, qui s’est effondrée sous le règne des rois Rama V à Rama VII et a été reconstruite en 1981 pour célébrer le bicentenaire de la fondation de la ville.

(Traduit par Google) Le parc historique de Rattanakosin, un petit jardin avec un front de mer majestueux, bonne ambiance avec de nombreux beaux angles de photographie

(Avis d’origine)

สวนสาธารณะทางประวัติศาสตร์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ สวนเล็กๆ ปัอมตระหง่านตา ติดริมน้ำ บรรยากาศดี มีมุมถ่ายภาพสวยๆหลากหลายมุม

(Traduit par Google) Atmosphère agréable Plein d’histoires intéressantes du passé au présent L’endroit est propre, sûr pour tous les âges.

(Avis d’origine)

บรรยากาศรื่นรมณ์ เต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน สถานที่สะอาดปลอดภัยสำหรับทุกเพศทุกวัย

(Traduit par Google) Endroit paisible et calme pour admirer la vue sur la rivière Chao Phraya et le pont Rama 8.

(Avis d’origine)

สถานที่ร่มรื่น​ เงียบสงบ​ ชมวิวแม่น้ำเจ้าพระยาและสะพานพระราม8..

One of the few old forts still left to survive to this day. It was originally built to defend the old town from being attacked by the enemies from the river. There is also a park surrounding the fort where you can relax and enjoy the riverside view. Nearby there is also a museum that tells you bits of history about the old town and Banglamphu area.

(Traduit par Google)

Un des rares forts anciens encore à survivre à ce jour. Il a été construit à l’origine pour protéger la vieille ville des attaques des ennemis de la rivière. Il y a aussi un parc autour du fort où vous pourrez vous détendre et profiter de la vue sur la rivière. À proximité, il y a aussi un musée qui vous raconte des morceaux d’histoire sur la vieille ville et la région de Banglamphu.

(Traduit par Google) Venez au parc pour voir l’atmosphère du fort Phra Sumen, la rivière Chao Phraya et la vue sur le pont Rama IX. Il y a 2 arbres Lamphu

En outre, vous pouvez également trouver de délicieux restaurants à manger ici en cours de route.

(Avis d’origine)

มาสวนสาธารณะ ชมบรรยากาศป้อม พระสุเมรุ แม่น้ำเจ้าพระยาและวิวสะพานพระรามเก้า มีต้นลำพูอยู่ 2 ต้

อกจากนี้ยัง หาร้านอาหารอร่อยๆกินได้แถวนี้มีตลอดทาง

(Traduit par Google) Il est calme et peut se détendre. Il y a beaucoup de personnes qui sont des résidents étrangers et des personnes qui aiment les voyageurs de longue durée par rapport à la population locale. Il y a pas mal de bancs et il fait bon se rafraîchir car il y a beaucoup de grands arbres. Il y avait aussi des gens qui font du jogging et ceux qui font du yoga. Si vous lisez un livre sur un banc, vous pouvez passer un moment de détente.

(Avis d’origine)

静かでのんびりできます。地元の人よりは外国人在住者や、長期旅行者のような方が多い印象です。ベンチも結構あって、大きな木が結構あるので涼むのにもちょうどよいです。ジョギングしてる方や、ヨガをしてる方も多かったです。ベンチで本を読んでる方、ゆっくりした時間を過ごせます。

November 2020 temperatur check at park entry. Good place to relax. Near tourist boat pier.

(Traduit par Google)

Vérification de la température de novembre 2020 à l’entrée du parc. Bon endroit pour se détendre. Proche de l’embarcadère touristique.

(Traduit par Google) Bonne ambiance, calme, avec vue sur le pont Phra Pinklao. Et le pont Rama VIII a une cuisine délicieuse à l’arrière de la communauté.

(Avis d’origine)

บรรยากาศดีสงบ มีวิว สะพานพระปิ่นเกล้า และสะพานพระราม8 มีอาหารอร่อย อยู่ชุมชนด้านหลัง

(Traduit par Google) Est un site archéologique construit pendant le règne du roi Rama I, qui a été restauré dans un bel état et a adapté le paysage environnant dans un parc « Santichai Prakan Park » qui est ombragé au bord de la rivière Chao Phraya En outre, le jardin possède également un palais Santichai Prakan construit avec du bois derrière. Créé à l’occasion du sixième anniversaire du règne du roi Rama IX (5 décembre 1999)

(Avis d’origine)

เป็นโบราณสถานที่สร้างในสมัยรัชกาลที่ 1 ซึ่งได้รับการบูรณะจนสวยงามและมีการปรับภูมิทัศน์โดยรอบเป็นสวนสาธารณะ « สวนสันติชัยปราการ » ที่ร่มรื่นโดยอยู่ติดแม่น้ำเจ้าพระยา นอกจากนี้ภายในสวนยังมีตำหนักสันติชัยปราการสร้างด้วยไม้ทั้งหลัง โดยสร้างขึ้นเนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 6 รอบ ของรัชกาลที่ 9 (5 ธันวาคม 2542)

(1 lectures)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *