Victory Monument

Victory Monument

Monument à Bangkok, Thaïlande


Traduit de l’anglais-Victory Monument est un monument militaire à Bangkok, en Thaïlande. Le monument a été érigé en juin 1941 pour commémorer la victoire thaïlandaise dans la guerre franco-thaïlandaise. Wikipédia

Adresse : Phahonyothin Rd, Thanon Phaya Thai, Ratchathewi, Bangkok 10400, Thaïlande

Date d’ouverture : 1941

Avis sur Victory Monument

C’est une très grande place avec le BTS qui contourne et ce magnifique monument au milieu. L’ensemble est d’une grande puissance. Ici, il y a tout et surtout des bus et minibus pour partout. Ne vous inquiétez pas pour traverser les rues avec toute cette circulation, il y a des passerelles piétonnes aériennes. C’est très bien fait. Et malgré toute cette agitation, il reste une certaine sérénité.

Rond-point immense, à éviter en voiture. Avec au centre cette édifice. Je pense à la gloire des soldats… Vous trouverez une connexion avec une multitude de bus qui doivent desservir tout Bangkok et ces environs.

On peut faire tout le tour de la place par les coursives en hauteur.

Point de jonction névralgique de Bangkok

Un quartier commerçant comme beaucoup à Bangkok , une pollution accrue avec la proximité d’un grand rond point .

Victory Monuments est une station du BTS métro Aérien de Bangkok on y passe pour aller dans pas mal de points stratégiques du tourisme.

Vous trouverez juste à côté l’hôtel Le Tada Résidence , très bon rapport qualité prix.

C est un monument dédiée au THAI il ce situe sur un gros rond point avec des centres commerciaux au alentour pour ma part même si l’ architecture est jolie , il n y a rien à faire

Le symbole est important. Mais le monument ne vaut pas le déplacement , selon moi.

Lieux tres animé

Il y a un petit marché thaï tu pratiques encore les vrais prix taille si vous avez besoin de clap clap ou deux sacs de voyage à relativement bonne qualité et à prix bas ça peut être un endroit les vendeurs sont très sympa il n’y a pour ainsi dire pas de touristes

Joli … Mais difficile de s’en approcher … C’est un important carrefour avec beaucoup de véhicules !…😔😔

A voir mémorial de la guerre avec les français

Station de bus. Accès direct au BTS et correspondance avec toutes les provinces

Place très importante pour les Thaïs.

monument intéressant, plaisant de se promener le soir au alentour

BTS Victory monument

Bien

A la tombée de la nuit , à voir pour l effervescence

A voir

Arche de triomphe thaïlandais

(Traduit par Google) Il est très pratique de connecter le bus comme centre de transport. Avec de nombreux autres grands magasins Un magasin vendant des vêtements, des chaussures, des pantalons, diverses choses, peut être trouvé ici. Y compris la nourriture Il y a de nombreux magasins célèbres. De nombreux types à choisir à votre guise. Victory Monument a un total de 4 îles autour les unes des autres sur 4 côtés, ainsi qu’à proximité de la station BTS.

(Avis d’origine)

สะดวกมากกับการต่อรถเมล์เป๋นจุดศูยน์กลางของการขนส่ง พร้อมทั้งห้างอีกมากมาย ร้านขายเสื้อผ้า รองเท้า กางเกง ของใช้ต่างๆๆหาได้จากที่นี้ รวมถึงอาหารการกิน มีร้านดังๆๆมากมาย หลายชนิดให้เลือกตามใจชอบ อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิมีทั้งหมด 4 เกาะ รอบๆๆอยู่กัน 4 ด้าน อีกทั้งใกล้สถานนีรถไฟฟ้าBTS

(Traduit par Google) Marchez pour l’exercice 1 tour, l’avantage de ne pas conduire est que vous voulez marcher n’importe où.

(Avis d’origine)

เดินออกกำลังกาย 1 รอบ ข้อดีของการไม่ขับรถมาคืออยากจะเดินไปไหนก็ได้

(Traduit par Google) Vêtements, chaussures, nourriture et ustensiles, indiquant presque que cet endroit est le centre de transport pour les bus, les taxis, les trains pour quitter la ville ou prendre un bus de l’extérieur de la ville vers la ville, c’est très pratique, mais vous devez savoir avant de monter dans le bus Quelle île Comme Koh Din Daeng, Koh Phayathai, mais pas assez difficile. C’est le point central de Bangkok. En outre, il existe de nombreux hôpitaux, y compris l’hôpital Rajavithi. Hôpital de Phramongkut Hôpital pour enfants Et de nombreux autres hôpitaux Si quelqu’un vient en médecine, il existe de nombreuses pharmacies parmi lesquelles choisir, y compris du matériel médical. Si le lit du patient traduit le manomètre Compteur de sucre, seringue, divers types de médicaments sont également disponibles.

(Avis d’origine)

เสื้อผ้า รองเท้า ของกิน ของใช้ เกือบจะบอกได้ว่าที่นี้เป็นศูยน์กลางของการขนส่ง รถเมล์ แท๊กซี่ รถไฟฟ้า จะออกจากเมืองหรือขึ้นรถจากนอกเมืองมาลงในเมือง สะดวกมาก แต่ต้องรู้ก่อนว่าจะขึ้นรถที่เกาะไหน เช่นเกาะดินแดง เกาะพญาไท แต่ก็ไม่ยากเสียทีเดียว ที่นี้เป็นจุดศูยน์กลางของกรุงเทพ อีกทั้งยังมีโรงพยาบาลหลายโรงพยาบาล ได้แก่ โรงพยาบาบราชวิถี โรงพยาบาลพระมงกุฏ โรงพยายาลเด็ก และอีกหลายโรงพยายาล ถ้าใครจะมายาก็มีร้านยาให้เลือกมากมายรวมถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ ไม่ว่าจะเป็นเตียงคนไข้ แปล เครื่องวัดความดัน เครื่องวัดน้ำตาล เข็มฉีดยา ชนิดของยาต่างๆๆก็หาซื้อได้

(Traduit par Google) Monument de la Victoire C’est un monument à Bangkok L’environnement est un rond-point à mi-chemin entre Phahon Yothin Road, Ratchawithi Road et Phaya Thai Road, situé au km 0 de Phaholyothin Road. Et aussi l’origine de nombreuses lignes de bus Pour voyager, y compris le train aérien BTS actuel

(Avis d’origine)

อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เป็นอนุสาวรีย์ในกรุงเทพมหานคร โดยรอบเป็นวงเวียนอยู่กึ่งกลางระหว่างถนนพหลโยธิน ถนนราชวิถี และถนนพญาไท โดยตั้งอยู่ที่ กม. 0 ของถนนพหลโยธิน และยังเป็นต้นทางของรถประจำทางหลายสาย ที่จะเดินทางรวมทั้งยังมี รถไฟฟ้า BTS ผ่านในปัจจุบัน

Very nice. This areas a lot of vehicles. Its because this the route of some vehicles here in thailand…

(Traduit par Google)

Très agréable. Cela concerne beaucoup de véhicules. C’est parce que c’est l’itinéraire de certains véhicules ici en Thaïlande …

(Traduit par Google) Le centre de la ligne de bus, le train aérien BTS

Ratchawithi Road, anciennement Rajavithi Hospital, un hôpital pour femmes, créé en 1951, Institut de dermatologie Hôpital Phra Mongkut, Wang Phayathai

De l’autre côté, Phaholyothin Road, gare Sanam Pao

Cette route va à Saphan Kwai jusqu’à la gare de Khu Khot.

De l’autre côté du BTS Skytrain, Phaya Thai Road

Phaya Thai Station Ratchathewi Station Asia Hotel

Allez tout droit jusqu’à l’intersection Pathumwan, tournez à gauche sur Siam Square, cette ligne est Sukhumvit Road jusqu’à

Province de Samut Prakan, la dernière station est le logement

Intersection Pathumwan Allez tout droit vers Phaya Thai Road sur la droite.

Centre MBK le long de la route Phayathai

Faculté de pharmacie

Association des anciens Institut de technologie Rajamangala

Uten a présenté la Faculté de commerce et de comptabilité Ville de Siam Mitr, zone de Sam Yan

(Avis d’origine)

จุดศูนย์รวมรถเมล์ประจำทางรถไฟฟ้า BTS

ถนนราชวิถีมีโรงพยาบาลราชวิถีเดิมคือโรงพยาบาลหญิงก่อตั้งปี 2494 สถาบันโรคผิวหนัง โรงพยาบาลพระมงกุฎเดิมวังพญาไท

อีกด้านหนึ่งถนนพหลโยธินสถานีสนามเป้า

ถนนนี้ไปสะพานควายจนถึงสถานีคูคต

ของรถไฟฟ้า BTS อีกด้านหนึ่งถนนพญาไท

สถานีพญาไท สถานีราชเทวี โรงแรมเอเชีย

ตรงไปคือสี่แยกปทุมวันเลี้ยวซ้ายไปสยามสแควร์เส้นนี้คือถนนสุขุมวิทไปถึง

จังหวัดสมุทรปราการสถานีสุดท้ายคือเคหะ

สี่แยกปทุมวันตรงไปถนนพญาไทด้านขวามือ

มาบุญครอง ตลอดเส้นทางถนนพญาไท

คณะเภสัช สถาปัตย์ คุรุศาสตร์ นิติศาสตร์

สมาคมศิษย์เก่า สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล

อุเทนถวาย คณะพาณิชย์ศาสตร์และการบัญชี สยามมิตรทาวน์โซนสามย่าน

(Traduit par Google) C’est une période de l’histoire où les jeunes l’utilisent comme zone de manifestation pour protester contre le gouvernement du général Prayut Chan-o-cha.

Mob 18 octobre

(Traduit par Google) Descendre du monument de la victoire du BTS Il y a des endroits pour manger et acheter beaucoup de choses.

(Avis d’origine)

ลงจากรถ BTS อนุสาวรีย์ชัย มีที่กินที่ซื้อของ เยอะดี ครับ

Victory Monument (Thai: อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ, RTGS: Anusawari Chai Samoraphum) is a military monument in Bangkok, Thailand. The monument was erected in June 1941 to commemorate the Thai victory in the Franco-Thai War. The monument is in Ratchathewi District, northeast of central Bangkok, at the center of a traffic circle in the intersection of Phahonyothin, Phaya Thai and Ratchawithi roads.

The monument is entirely Western in design. This is in contrast with another prominent monument of Bangkok, the Democracy Monument, which uses indigenous Thai forms and symbols. The central obelisk, although originally Egyptian, has been frequently used in Europe and the US for national and military memorials, its shape suggesting both a sword and masculine potency. Here it is executed in the shape of five bayonets clasped together. Five statues, representing the army, navy, air force, police, and civilian population, are depicted in Western « heroic » style, familiar in the 1940s in both fascist and communist states. They were created by the Italian sculptor Corrado Feroci, who worked under the Thai name Silpa Bhirasi. The sculptor did not like the combination of his work with the obelisk, and referred to the monument as « the victory of embarrassment ».

In 1940–1941, Thailand fought a brief conflict against the Vichy French colonial authorities in French Indochina, which resulted in Thailand annexing some territories in western Cambodia and northern and southern Laos. These were among the territories which the Kingdom of Siam had ceded to France in 1893 and 1904, and nationalist Thais considered them to belong to Thailand.

The fighting between the Thais and the French in December 1940 and January 1941 was brief and inconclusive. Fifty-nine Thai troops were killed and the final territorial settlement was imposed on both parties by Japan, which did not want to see a prolonged war between two regional allies at a time when it was preparing to launch a war of conquest in Southeast Asia. Thailand’s gains were less than it had hoped for, although more than the French wished to concede. Nevertheless, the Thai regime of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram celebrated the outcome of the war as a victory, and the monument was commissioned, designed, and erected within a few months.

The monument became an embarrassment in a more political sense in 1945 when the Allied victory in the Pacific War forced Thailand to evacuate the territories it had gained in 1941 and return them to France. Many Thais regard the monument as an inappropriate symbol of militarism and a relic of what they now see as a discredited regime. Nevertheless, the monument remains one of Bangkok’s most familiar landmarks.

(Traduit par Google)

Le monument de la victoire (thaï: อนุสาวรีย์ ชัยสมรภูมิ, RTGS: Anusawari Chai Samoraphum) est un monument militaire à Bangkok, en Thaïlande. Le monument a été érigé en juin 1941 pour commémorer la victoire thaïlandaise dans la guerre franco-thaïlandaise. Le monument se trouve dans le district de Ratchathewi, au nord-est du centre de Bangkok, au centre d’un rond-point à l’intersection des routes Phahonyothin, Phaya Thai et Ratchawithi.

Le monument est entièrement de conception occidentale. Cela contraste avec un autre monument important de Bangkok, le Monument de la démocratie, qui utilise des formes et des symboles thaïlandais indigènes. L’obélisque central, bien qu’à l’origine égyptien, a été fréquemment utilisé en Europe et aux États-Unis pour des monuments commémoratifs nationaux et militaires, sa forme suggérant à la fois une épée et une puissance masculine. Ici, il est exécuté sous la forme de cinq baïonnettes jointes ensemble. Cinq statues, représentant l’armée, la marine, l’armée de l’air, la police et la population civile, sont représentées dans un style « héroïque » occidental, familier dans les années 1940 dans les États fascistes et communistes. Ils ont été créés par le sculpteur italien Corrado Feroci, qui a travaillé sous le nom thaïlandais Silpa Bhirasi. Le sculpteur n’aimait pas la combinaison de son travail avec l’obélisque et qualifiait le monument de «victoire de l’embarras».

En 1940-1941, la Thaïlande a combattu un bref conflit contre les autorités coloniales françaises de Vichy en Indochine française, ce qui a conduit la Thaïlande à annexer certains territoires de l’ouest du Cambodge et du nord et du sud du Laos. Celles-ci faisaient partie des territoires que le royaume du Siam avait cédés à la France en 1893 et ​​1904, et les nationalistes thaïlandais les considéraient comme appartenant à la Thaïlande.

Les combats entre les Thaïlandais et les Français en décembre 1940 et janvier 1941 furent brefs et peu concluants. Cinquante-neuf soldats thaïlandais ont été tués et le règlement territorial définitif a été imposé aux deux parties par le Japon, qui ne voulait pas voir une guerre prolongée entre deux alliés régionaux à un moment où il se préparait à lancer une guerre de conquête en Asie du Sud-Est. Les gains de la Thaïlande étaient inférieurs à ce qu’elle avait espéré, bien que plus que ce que les Français souhaitaient concéder. Néanmoins, le régime thaïlandais du maréchal Plaek Phibunsongkhram a célébré l’issue de la guerre comme une victoire et le monument a été commandé, conçu et érigé en quelques mois.

Le monument est devenu un embarras dans un sens plus politique en 1945 lorsque la victoire des Alliés dans la guerre du Pacifique a forcé la Thaïlande à évacuer les territoires qu’elle avait gagnés en 1941 et à les renvoyer en France. De nombreux Thaïlandais considèrent le monument comme un symbole inapproprié du militarisme et une relique de ce qu’ils considèrent maintenant comme un régime discrédité. Néanmoins, le monument reste l’un des monuments les plus connus de Bangkok.

(Traduit par Google) D’ici 2020, la démocratie dans le pays a disparu. Les gens sont donc venus demander le retour avec un nombre incalculable.

(Avis d’origine)

2563ประชาธิปไตยในประเทศได้หายไป ประชาชนจึงเดินทางมาขอคืนด้วยจำนวนนับไม่ถ้วน

(Traduit par Google) Au centre de tout, comme les bus, les fourgonnettes, les centres commerciaux, les vêtements, les produits alimentaires, Mère Mary a dû organiser des nouilles de bateau. Si vous ne mangez pas, on considère que vous n’êtes pas arrivé.

(Avis d’origine)

ศูนย์รวมทุกสิ่งอย่าง รถเมล์ รถตู้ ห้างสรรพสินค้า เสื้อผ้า ของใช้ ของกิน มาสาวรีย์ต้องจัดก๋วยเตี๋ยวเรือ ถ้าไม่กินถือว่ามาไม่ถึงนะจ๊ะ

Nice city

Victory Monument (Thai: อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ, RTGS: Anusawari Chai Samoraphum) is a military monument in Bangkok, Thailand. The monument was erected in June 1941 to commemorate the Thai victory in the Franco-Thai War. The monument is in Ratchathewi District, northeast of central Bangkok, at the center of a traffic circle in the intersection of Phahonyothin, Phaya Thai and Ratchawithi roads.

(Traduit par Google)

Belle ville

Le monument de la victoire (thaï: อนุสาวรีย์ ชัยสมรภูมิ, RTGS: Anusawari Chai Samoraphum) est un monument militaire à Bangkok, en Thaïlande. Le monument a été érigé en juin 1941 pour commémorer la victoire thaïlandaise dans la guerre franco-thaïlandaise. Le monument se trouve dans le district de Ratchathewi, au nord-est du centre de Bangkok, au centre d’un rond-point à l’intersection des routes Phahonyothin, Phaya Thai et Ratchawithi.

(Traduit par Google) Les points de connexion au bus sont très occupés.

(Avis d’origine)

จุดเชื่อมต่อรถเมสายต่างๆ พลุกพล่านมาก

(Traduit par Google) Centre de personnes à tous les niveaux Impressionné, la salle de bain est propre, mais un peu petite .. il y aura un problème, le gangster aime courir à travers la ruelle dans un rond-point. (Faut être prudent)

(Avis d’origine)

ศูนย์รวมผู้คนทุกระดับ ประทับใจห้องน้ำสะอาดแต่เล็กไปหน่อย..จะมีปัญหารถนักเลงชอบวิ่งตัดเลนในวงเวียน (ต้องระวังกันหน่อยนะ)

(Traduit par Google) Il existe plusieurs instituts hospitaliers nationaux à proximité. Il y a à la fois de la nourriture et des magasins. Près de la porte d’eau aussi Et est le centre des lignes de bus et des fourgonnettes aux coins de Bangkok

(Avis d’origine)

ศูนย์รวมสถาบันโรงพยาบาลระดับประเทศอยู่ใกล้ๆกันหลายโรงพยาบาล มีทั้งของกินและแหล่งซื้อสินค้า ใกล้ประตูน้ำด้วย และเป็นศูนย์รวมสายรถเมล์ สายรถตู้ เพื่อไปหัวมุมเมืองทั่วกรุงเทพ

(Traduit par Google) C’est le centre des voyages, de la nourriture bon marché avec de nombreux choix.

(Avis d’origine)

เป็นจุดศูนย์รวมในการเดินทาง อาหารราคาถูก มีให้เลือกมากมาย

(Traduit par Google) Est le centre du voyage Qui est sorti de la ville et est entré dans la ville

(Avis d’origine)

เป็นจุดศูนย์รวมในการเดินทาง ที่ออกนอกเมืองแล้วเข้าในเมือง

(Traduit par Google) Parce que Virachon Brave est au milieu du Monument de la Victoire.

(Avis d’origine)

เพราะวีระชนคนกล้าอยู่ตรงกลางอนุสาวรีย์ชัยล่าวทหารกล้าทั้หลายนะครับ

(Traduit par Google) Monument au coeur de Bangkok Et attend le bus le long des différents itinéraires Il existe des magasins qui vous invitent à choisir et à magasiner.

(Avis d’origine)

อนุสาวรีย์ใจกลางกทม. และเป็นเป็นรอรถประจำทางไปตามเส้นทางต่างๆ มีห้างร้านชวนให้เลือกสรร จับจ่าย

(Traduit par Google) C’est un point de connexion aux transports en commun ou au train électrique et il y a aussi beaucoup de nourriture dans les environs.

(Avis d’origine)

เป็นจุดที่ไว้สำหรับต่อรถสาธารณะหรือรถไฟฟ้าและยังมีของกินมากมายอยู่บริเวณรอบๆด้วยครับ

(Traduit par Google) Dis-moi, Monument de la Victoire

Tout compris, qu’il s’agisse de bus, il y a presque toutes les lignes à parcourir. Les restaurants, les magasins, les magasins de boissons ont dit qu’ils étaient complets.

(Avis d’origine)

บอกเลยอนุเสาวรีย์ชัยสมรภูมิ

รวมทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นรถเมล์มีเกือบทุกสายที่จะไป ร้านอาหารร้านค้าร้านดื่มบอกว่าครบเครื่อง

(1 lectures)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *