Wat Phra Singh

Wat Phra Singh

Temple à Chiang Mai, Thaïlande


Wat Phra Singh ou Wat Phra Singh Woramahaviharn est un temple bouddhiste de Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande. Wikipédia

Adresse : 2 Samlarn Rd, Phra Sing, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50280, Thaïlande

Horaires : 

jeudi09:00–18:00
vendredi09:00–18:00
samedi09:00–18:00
dimanche09:00–18:00
lundi09:00–18:00
mardi09:00–18:00
mercredi09:00–18:00

Téléphone : +66 53 416 027

Avis sur Wat Phra Singh

Endroit magnifique. Ces temples dorés sont magiques et le lieu est d’un calme…a voir absolument.

L’un des plus impressionnant temple dans la vielle ville. L’entrée au temple principal est payant mais l’intérieur n’est pas le plus intéressant. Passer aux 2 autres temples derrière qui sont à mon sense plus joli de l’intérieur. Petit marché local (nourritures et boissons, etc) sur le côté gauche en regardant le temple de face.

Sanctuaire composé d’une série de temples très bien mis en valeur où règne beaucoup de ferveur. De nombreux Thaïlandais viennent s’y recueillir chaque jour. Très intéressant à visiter.

Un vrai coup de cœur pour ce temple de Chiang Mai. Dans un premier temps, le temple est magnifique et il est assez imposant. Dans un second temps, nous avons pu discuter avec des moines qui nous ont éclairé sur le bouddhisme en thaillande et leur culture. Une expérience très enrichissante et gratifiante.

Magnifique temple à Chiang Mai. Le plus important de la ville

Super lieux avec plusieurs temple différent

Tres beau temple anime. Tres bien entretenu. Des moines immobiles sont assis a droite… on dirait des statues… impressionnant. Difficile de daidir l’importance historique de ce temple versus les sutres

un magnifique endroit… quand on ne salie pas le sol avec de la farine

Voici encore un merveilleux temple à visiter avec une gigantesque pagode de couleur or et un temple avec de beau Bouddha de différentes époques et des reproductions de personnages en cire c’est magnifique.

Beau Temple. A mon avis le meilleur de Chiang Mai. J’ai adoré les moines en méditation

Chiang Mai:

(Wat Phra Sing Woramahaviharn) est un temple bouddhiste de Chiang Mai. Le Roi Ananda Mahidol (Rama VIII) a accordé le statut de temple royal de la première classe en 1935.

Le temple abrite une importante statue de Bouddha: Bouddha Phra Singh qui donne son nom au temple. Les origines de cette statue sont inconnues, mais, selon la légende, elle était fondée sur le lion de Shakya, une statue depuis perdue et qui se trouvait autrefois dans le temple de la Mahabodhi de Bodhgaya (Inde). La statue de Bouddha Phra Singh est censée avoir été introduite, via Ceylan (aujourd’hui Sri Lanka), à Ligor (aujourd’hui Nakhon Si Thammarat) et de là, par l’intermédiaire d’Ayutthaya, à Chiang Mai.

Il y a deux autres statues de Bouddha en Thaïlande qui sont revendiqués comme le Bouddha Phra Singh: l’un est logé dans Wat Phra Mahathat dans la ville de Nakhon Si Thammarat et un autre dans le Musée national de Bangkok.

Il est allégué que la tête de la statue avait été volée en 1922. La possibilité demeure que la présente statue (ou peut-être seulement la tête) est une copie.

Chiang Mai :

(Wat Phra Singh Woramahaviharn) is a Buddhist temple in Chiang Mai. King Ananda Mahidol (Rama VIII) bestowed it the status of Royal temple of the first grade in 1935.

The temple houses an important Buddha statue: the Phra Buddha Sihing which gives the temple its name. The origins of this statue are unknown but, according to legend, it was based on the lion of Shakya, a statue since lost which used to be housed in the Mahabodhi Temple of Bodh Gaya (India). The Phra Buddha Sihing statue is supposed to have been brought, via Ceylon (present day Sri Lanka), to Ligor (present day Nakhon Si Thammarat) and from there, via Ayutthaya, to Chiang Mai.

There are two more Buddha statues in Thailand which are claimed to be the Phra Buddha Sihing: one is housed in Wat Phra Mahathat in the city of Nakhon Si Thammarat and another in the Bangkok National Museum.

It is alleged that the head of the statue had been stolen in 1922. The possibility remains that the present statue (or maybe only the head) is a copy.

Multitude de temples superbes à visiter, comprenant le Wat Phra Singh qui fait partie des temples les plus importants de Chiang Mai. Nous avons particulièrement aimé le temple Viharn Lai Kham dont les murs sont recouverts de peintures murales datant des années 1820 et qui illustrent les scènes d’une histoire populaire locale. Très intéressants les représentations de la scène de Jakata, des contes originaires de l’Inde issues de la vie antérieure du Bouddha.

L’entrée dans le temple principal est payant (20THB) mais on peut le voir depuis l’extérieur. Nous pouvons voir d’autres temples autour et notamment un avec un Bouddha couché. Le Chedi entièrement doré nous ébloui par son éclat et sa hauteur. N’hésitez pas à aller dans le petit temple central ou vous pourrez voir des statues en cire représentant des personnalités importantes du bouddhisme.

Le temple principal de chiang mai et le plus imposant de la vielle ville. Mérite sans contexte un détour.

Havre de paix en pleine ville.

Ce temple est intéressant mais ce n’est pas mon préféré. Il a un charme particulier. Je pense qu’il faut le visiter.

Magnifique ! À voir absolument

1er temple visité en arrivant à Chiang Mai, ravie !

très beau temple au centre de la ville.

Très beau temple , à visiter absolument.

Temple très beau. L’endroit est paisible

Magnifique, refait à neuf par endroit. Le plus gros est fait. Illuminé le soir.

Magnifique temple…à faire !

Temple qui ressemble aux autres mais les moines en cire sont bluffants et valent le détour.

Un travail du bois EXTRAORDINAIRE, une pagode magnifique. Rien a dire.

Beau mais trop touristique trop de monde, du coup on ne voit pas grand chose

Une grand zone de temples à l’entrée de la vieille ville de chiang mai.

Plusieurs temples ont été récemment rénové et redoré aux feuilles d’or. Le résultat est splendide et vaut une visite voire une nouvelle visite.

Sur le temps de midi, un petit marché est présent vendant de l’artisanat autant que de la nourriture et boisson goûteuse et de qualité.

Lieu magique, magnifique. Voire émouvant. 2h pour bien profiter de cet endroit historique et récemment rénové.

Tres beau temple

Doré et calme 😉

Magnifique. On en a plein les yeux. Allez s y. Tous les styles bouddhiste y sont. Constructions des temples avec les époques et l histoire du pays.

Beau temple bien restauré et entretenu. Pas trés grand mais a visiter.

Passez votre chemin

à

Un très beau temple, mais pour nous, ressemble aux autres, et il y en beaucoup à faire à Chiang Mai…

A noter, des statues de Saint hommes en cire, criantes de vérité (même les tâches de vieillesse ont été reproduites…)

Bel hôtel avec piscine situé dans la ville de Chiang Mai.

Pas loin du centre de la ville et du marché en plein air.

Accès assez rapide dans les collines pour admirer le temple et profiter d’une belle vue sur la ville.

Comme toujours, les gens sont charmants et aux petits soins.

Évidemment, ça n’a rien d’autentique mais le confort est très correct.

Endroit hors du temps. Magnifique à faire absolument…. prévoir de quoi se couvrir les bras et jambes.

Ça vaut la peine de se louer un scooter et d’aller visiter les temples en dehors de la ville, ils sont gratuit et personne ne les visites

Très beau temple richement décoré

Magnifique de nuit

Magnifique . Pas un bruit .

Superbe temple, un des plus joli de Chiang Mai pour moi. De nombreux petits recoins de calme, quelques chants à l’extrémité opposée de l’entrée, les dorures sont grandioses et le temple est peu fréquenté finalement. C’est le plus à l’ouest de Chiang Mai.

Très bonne Immersion dans la philosophie bouddhiste. Dans une ville magnifique.

Temple gigantesque, stupas d’or, autres temples plus anciens… C fascinant

Un des temples incontournables de Chiang Mai.

Très beau temple avec des moines en cire dans le principal qui sont très bien fait (trop?) ce qui est assez troublant voire flippant. Très beau Chedi doré avec 4 éléphants sur ses côtés ce qui lui donne une magnifique allure

Temple impressionnant par sa couverture dorée

Très beau

Magnifique, a visiter !

Un des plus beaux temple de Chiang Mai.

L’un des plus grands temples de Chiang Mai, a visiter les alentours, absolument charmant.

Très jolie

Tres beau temple dore et vaste!!

Très beau temple à ne pas rater.

Magnifique temple en plein cœur de Chang-Mai, cela vaut le détour. Vous aurez besoin d’au moins 2-3 jours pour visiter tous les temples et attractions à l’intérieur de Chiang-Mai. D’avantage si vous êtes intéressés par les visite d’éléphants, de tigres, les randonnées, les massages et les marchés de nuit.

un site magnifique incontournable

Magnifique temple à Chieng Mai

Dire si c’est le plus beau, impossible mais c’est vivant, spirituel et grandiose

Magnifique, en particulier en fin d’après-midi avec les rayons du soleil rasant éclairant les cheddis dorés.

Trip de touristes

Splendide !

Temple à ne pas manquer à Chiang Mai… Jardins somptueux où l’on peut se promener et méditer

Beau temple à voir

Superbe

Celui que j’ai préféré…

Sérénité et recueillement.

Beau ,très bien ….

En centre ville le plus important Monastere de Chiang mai

Impressionnant

Superbe temple bouddhiste. Très calme emplit de sérénité.

Superbe environnement.

Très jolie

Merveilleux, très beau.

A faire

Endroit magnifique apaisant

à chang mai, temple recouvert de feuille d’or

il faut voir c’est magnifique !

En travaux…

Beaucoup trop de monde

Temple agréable

Tout petit temple mais très jolie de l’exterieur

Magnifique. N’oubliez pas de visiter ce qu’il y a autour, c’est très intéressant.

Superbe !

Très beau temple.

Splendide

Marché très fourni en chois vêtements et nourriture

Beau temple.

Un bel endroit néanmoins un peu de monde

Très beau temple en plein centre historique de Chiang Mai.

A voir absolument !!!

Magnifique

Un grand moment !!!,a voir

Magnifique

Magnifique.

Magnifique temple

Magnifique lieu incontournable

Magnifique !!

Fabuleux

A voir

Superbe

Magnifique

Très beau temple

Magnifique temple.

Magnifique

Lieu Authentique

Temple merveilleux.

Superbes

Tres beau

Tres beau

Magnifique

Magnifique comme tout les temples de Thaïlande

Superbe

Pésible

Beau

(Traduit par Google) lieu saint Wat Phra Singh a un long passé, c’est un temple inestimable avec Nakhon Chiang Mai. Si quelqu’un a voyagé à Chiang Mai Je vous recommande de venir ici en premier. Venez rendre hommage à Buddha Sihing Pour la prospérité Et si vous venez pendant le festival de Songkran Peut venir arroser les reliques en famille Recommander d’utiliser une moto Parce que le parking du temple peut ne pas accueillir suffisamment de touristes Puisqu’il y a beaucoup de touristes dans diverses régions, ils viennent chaque jour rendre hommage à l’image de Bouddha.

(Avis d’origine)

สถานที่ศักสิทธิ์ วัดพระสิงห์มีอดีตที่ยาวนานเป็นวัดคู่บ้านคู่เมืองกับนครเชียงใหม่ หากใครได้มาท่องเที่ยวเชียงใหม่ อยากแนะนำให้มาที่นี่ก่อนอันดับแรกๆเลยครับ มากราบไหว้พระพุทธสิหิงค์ เพื่อความเป็นสิริมงคล และถ้าได้มาช่วงเทศกาลสงกรานต์ ก็มาทรงน้ำพระธาตุพร้อมครอบครัวได้ครับ แนะนำให้ใช้รถจักยานยนต์นะครับ เพราะที่จอดรถของวัดอาจรองรับนักท่องเที่ยวไม่พอ เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวหลากหลายพื้นที่เข้ามากราบไหว้พระในทุกๆวันมากพอสมควรครับ

(Traduit par Google) Le roi Phaya Pha Yu de la dynastie de Chiang Mai, Mang Rai, l’a gracieusement construit en 1888. Premièrement, la construction d’une pagode de 23 wah a été construite pour contenir le père du Bouddha Phaya Kham Phu. complété Nommé « Wat Lee Chiang Phra » sous le règne de Phaya Saen Mueang, Chiang Mai, veuillez inviter Phra Buddha Sihing de Chiang Rai à consacrer

(Avis d’origine)

พญาผายู กษัตริย์เชียงใหม่ราชวงศ์มังราย โปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 1888 ขั้นแรกให้ก่อสร้างเจดีย์สูง 23 วา เพื่อบรรจุพระอัฐิของพญาคำฟู พระราชบิดา ต่อมาอีก 2 ปี จึงได้สร้างพระอาราม เสนาสนวิหาร ศาลาการเปรียญ หอไตร และกุฏิสงฆ์ เมื่อเสร็จเรียบร้อย ทรงตั้งชื่อว่า « วัดลีเชียงพระ » สมัยพญาแสนเมืองมาขึ้นครองเวียงเชียงใหม่ โปรดให้อัญเชิญพระพุทธสิหิงค์มาจากเมืองเชียงราย มาประดิษฐาน

(Traduit par Google) L’ambiance est très bonne. Une sculpture éblouissante de Lanna Belle peinture nordique L’ambiance est propre, les arbres ombragés, magnifiques. Bien organisé

(Avis d’origine)

บรรยากาศดีมากครับ ปฏิมากรรมล้านนางดงามตระการตา จิตรกรรมทางเหนือสวยงาม บรรยากาศร่มรื่น สะอาด ต้นไม้ร่มรื่นสวยงาม จัดระเบียบดีมากครับ

(Traduit par Google) Temple inestimable Nouveau vieng jiang Chaque nouvelle année, la ville (Songkran), le temple invitera Bouddha Sihing à se placer devant l’église pour que les gens viennent. Adorer et adorer comme une fortune pour la vie.

(Habituellement, Phra Buddha Sihing créera une place à l’arrière du temple)

(Avis d’origine)

วัดคู่บ้านคู่เมือง เวียงเจียงใหม่ ทุกวันปีใหม่เมือง(สงกรานต์) ทางวัดจะอัญเชิญพระพุทธสิหิงค์มาประดิษฐานบริเวณด้านหน้าของโบสถ์เพื่อให้ประชาชนมา นมัสการกราบไหว้บูชาเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต

(ปกติพระพุทธสิหิงค์จะประดิษฐ์สถานอยู่ในวิหารลายคำด้านหลัง)

(Traduit par Google) Né l’année du dragon, vous devez venir dans ce temple. Vraiment beau

(Avis d’origine)

เกิดปีมะโรงต้องมาวัดนี้นะคะ.. สวยงามจริงๆคะ

(Traduit par Google) Venez rendre hommage à Phaya Wan. Le père Thanon est très brillant aujourd’hui.

(Avis d’origine)

มาสักการะวัน​พญาวัน​ วันนี้องค์พ่อท่านสว่างมากครับ

(Traduit par Google) Un temple avec une très belle architecture Lanna. Il est consacré Phra Buddha Sihing ou Phra Sing, l’image sacrée du Bouddha de la ville de Chiang Mai, selon l’histoire, construite en l’an 700 avant notre ère. Wat Phra Singh Woramahawihan A été déclaré site historique le 8 mars 1935, encore plus la nuit. Au clair de lune Doré brillant, très beau

(Avis d’origine)

วัดที่มีสถาปัตยกรรม​แบบล้านนาโดยแท้ที่งดงามมาก​ เป็นที่ประดิษฐาน​พระพุทธสิหิงค์​ หรือ​ พระสิงห์​ พระพุทธ​รูปศักดิ์สิทธิ์​คู่เมืองเชียงใหม่​ ตามประวัติ​ สร้างขึ้นเมื่อปีพุทธศักราช​ 700​ ปัจจุบันประดิษฐาน​อยู่​ในพระวิหารลายคำ​ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร​ ได้รับประกาศเป็นโบราณสถาน​ เมื่อวันที่​ 8​ มีนาคม​ 2478 ยิ่งตอนกลางคืน​ ยามต้องแสงจันทร์​ สว่างเป็นสีทอง​ สวยงามมากค่ะ

(Traduit par Google) Ajoutez à la prospérité de vous-même et de votre famille Avant de rendre hommage pour préparer et calmer l’esprit Rendre hommage à toutes les images sacrées du Bouddha avec un esprit calme Plus tard, en se promenant 3 fois autour du chedi au Wat Phra Singh Woramahawihan.

(Avis d’origine)

เพิ่มความเป็นสิริมงคลแก่ตัวเองและครอบครัว ก่อนกราบไหว้เตรียมความพร้อมทำจิตใจให้สงบร่มเย็น เพื่อกราบไหว้พระพุทธรูปล้ำค่าที่ศักดิ์สิทธิ์ทุกพระองค์ด้วยจิตใจที่สงบ ต่อมาด้วยการเดินเวียนรอบพระเจดีย์3รอบ ณ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร

(Traduit par Google) Combien de fois est-il resté aussi beau qu’un temple à Chiang Mai?

Le vrai Bouddha Sihing est enchâssé dans un petit temple à côté du Chedi de Wat Phra Singh. L’âge de son Seigneur était il y a plus de 600 ans.

En outre, il existe également des répliques du Bouddha Sihing et des statues virtuelles des moines, des moines. De Thaïlande pour que les bouddhistes rendent hommage au temple, situé entre l’église et la pagode

(Avis d’origine)

มากี่ครั้งก็ยังคงความสวยงามสมกับเป็นวัดอยู่คู่เชียงใหม่

พระพุทธสิหิงค์องค์จริงประดิษฐานอยู่ที่วิหารหลังเล็กข้างๆเจดีย์วัดพระสิงห์ อายุองค์ท่านนานกว่า 600 ปีมาแล้ว

นอกจากนี้ยังมีพระพุทธสิหิงค์องค์จำลองและรูปปั้นเสมือนจริงของพระอริยสงฆ์, พระเกจิอาจารย์ ของไทยให้พุทธศาสนิกชนได้กราบสักการะที่วิหารหลังที่ตั้งอยู่ระหว่างโบสถ์กับเจดีย์

(Traduit par Google) Paisible et ombragé. Adorer l’image de Bouddha dans l’eau. Phra Buddha Sihing peut être ici.

(Avis d’origine)

สงบ ร่มรื่น ไหว้พระสรงน้ำพระพุทธสิหิงค์ได้ที่นี่ครับ

(Traduit par Google) Belle, longue histoire, belle dans tous les coins, ombragée

Avec les reliques de l’année du dragon

(Avis d’origine)

สวยงาม ประวัติยาวนาน สวยทุกมุม ร่มรื่นครับ

มีพระธาตุประจำคนเกิดปีมะโรง

(Traduit par Google) Après avoir quitté l’hôtel, nous roulons à moto pour visiter d’abord un grand temple comme Wat Phra Singh.

Le temple de la bière était il y a 5 ans, je me souviens que la pagode dorée est juste en construction. Aujourd’hui est terminé.

Entrez pour voir des statues de moines célèbres. Bien que la bière ne soit pas bien connue du roi, mais je dois faire attention à cela La finition de la figure de cire est vraiment lisse et ressemble beaucoup. Surtout la peau des vieux moines

(Avis d’origine)

ออกจากโรงแรมก็ขี่มอไซค์มาเที่ยววัดใกล้ๆ ใหญ่ๆ อย่างวัดพระสิงห์เป็นอันดับแรกครับ

วัดนี้เบียร์เคยมาเมื่อ 5 ปีที่แล้ว จำได้ว่าเจดีย์สีทองนี่พึ่งก่อสร้างอยู่เลย วันนี้เสร็จสมบูรณ์เรียบร้อย

เดินเข้าไปชมรูปปั้นพระสงฆ์ชื่อดังทั้งหลาย แม้เบียร์ไม่ค่อยรู้จักพระ รู้จักเจ้า แต่ต้องขอชมว่า ฝีมือการปั้นหุ่นขี้ผึ้งนี่เนียนและเหมือนมากจริงๆ โดยเฉพาะผิวหนังของพระวัยชรา

(Traduit par Google) Wat Phra Singh ou son nom complet Wat Phra Singh Woramahawihan C’est un temple important dans la ville de Chiang Mai. Et c’est l’endroit où Phra Buddha Sihing est enchâssé L’image sacrée inestimable du Bouddha de Chiang Mai et de Lanna, Wat Phra Singh est la plus belle architecture de Lanna et est le cœur des gens de Chiang Mai qui respectent et foi. Quand le festival de Songkran de chaque année Le gouvernement invitera Phra Buddha Sihing à défiler dans une voiture busabok dans la ville. Pour que les gens qui croient A arrosé de l’eau lors du festival du Nouvel An selon la devise de Lanna

(Avis d’origine)

วัดพระสิงห์ หรือมีชื่อเต็มว่า วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร เป็นวัดสำคัญวัดหนึ่งของเมืองเชียงใหม่ และเป็นที่ประดิษฐานของพระพุทธสิหิงค์ พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองของเชียงใหม่และล้านนา วัดพระสิงห์ เป็นสถาปัตยกรรมล้านนาอันงดงามยิ่งและยังเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวเชียงใหม่ที่ให้ความเคารพศรัทธา เมื่อถึงช่วงเทศกาลสงกรานต์ของทุกปี ทางราชการจะอัญเชิญพระพุทธสิหิงค์แห่บนรถบุษบกไปรอบเมือง เพื่อให้ประชาชนที่ศรัทธา ได้สรงน้ำเนื่องในเทศกาลปีใหม่ตามคติล้านนา

(Traduit par Google) Lieu d’intérêt lorsque le temps d’attente pour venir à Chiang Mai Vous devez rendre hommage au Wat Phra Singh, qui est vénéré par l’esprit du peuple de Chiang Mai. Belle peinture murale avec l’éléphant, la tour, le bâtiment Mondop à l’intérieur du temple

(Avis d’origine)

สถานที่สำคัญเมื่อเวลาที่รอมาจังหวัดเชียงใหม่ ก็ต้องมากราบไหว้ที่วัดพระสิงห์เป็นที่เคารพทางด้านจิตใจของชาวเชียงใหม่ครับ สวยงาม ศิลปะภาพฝาผนัง พร้อมกับช้าง ตัวหออาคารมณฑป ภายในวัด

(Traduit par Google) Année du dragon (Année du serpent)

Les reliques de l’année de naissance: Wat Phra Singh Woramahawihan Phra Phutthasihing, Province de Chiang Mai

Wat Phra Singh Worawihan, Année du Grand Serpent, Année du Dragon

Wat Phra Singh Worawihan est un temple important à Chiang Mai. À l’intérieur, il y a un Phra Sing ou Phra Buddha Sihing Qui est une ancienne image de Bouddha, ancien art de Chiang Saen Posture de Diamond Mara Wichai Inscrit à Viharn Lai Kham Au festival de Songkran, les habitants de la ville apporteront cette image de Bouddha dans les rues autour de la ville pour permettre aux gens de bien arroser.

(Avis d’origine)

ปีมะโรง (ปีงูใหญ่)

พระธาตุประจำปีเกิด: วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร พระพุทธสิหิงค์ จ.เชียงใหม่

วัดพระสิงห์วรวิหาร ปีงูใหญ่ ปีมะโรง

วัดพระสิงห์วรวิหารเป็นวัดสำคัญวัดหนึ่งของเมืองเชียงใหม่ ภายในมีพระสิงห์หรือพระพุทธสิหิงค์ ซึ่งเป็นพระพุทธรูปโบราณศิลปะเชียงแสนโบราณ ปางมารวิชัยขัดสมาธิเพชร ประดิษฐานอยู่ในวิหารลายคำ เมื่อถึงเทศกาลสงกรานต์ชาวเมืองจะอัญเชิญพระพุทธรูปองค์นี้แห่ไปตามถนนรอบเมืองเพื่อให้ประชาชนสรงน้ำโดยทั่วถึงกัน

(1 lectures)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *