Wat Suan Dok

Wat Suan Dok

Temple à Chiang Mai, Thaïlande


Wat Suan Dok, aussi connu comme le Wat Buppharam est un temple bouddhiste à Chiang Mai, au nord de la Thaïlande. C’est un Temple royal de la de troisième classe. Le temple est sur la route Suthep, situé à environ un kilomètre à l’ouest de la porte Suan Dok à l’ouest de la vieille ville. Wikipédia

Situation :Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai Campus

Adresse : 139 Suthep Rd, Suthep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200, Thaïlande

Horaires : 

vendredi06:00–21:00
samedi06:00–21:00
dimanche06:00–21:00
lundi06:00–21:00
mardi06:00–21:00
mercredi06:00–21:00
jeudi06:00–21:00

Fonction : Temple

Téléphone : +66 53 278 304

Avis sur Wat Suan Dok

Chiang Mai :

a été fondée par le roi Kue Na de Lanna pour le moine Sumana Thera dans l’année 1370.

La grande cloche haute de 48 mètres en forme Chedi construit dans un style du Sri Lanka peut être vue de loin. La relique du Bouddha est contenue à l’intérieur. Les escaliers sur les quatre côtés à l’origine ont conduit à la terrasse étroite encerclant le Chedi mais ceux-ci ont depuis été remplacés par des rampes, les balustres qui sont décorées avec sept têtes Nàgas émergents de la bouche des makaras, ce qui est typique pour le style classique Lanna .

La grande sala kan prian (salle du sermon) est directement à l’est du Chedi principal et a été construite en 1932 par le célèbre moine Phra Krubra Srivichai. Les principales statues de Bouddha à l’intérieur du sala kan prian sont placés de telle sorte qu’elles regardent dans des directions opposées. La statue du Bouddha assis en méditation regarde vers l’est, tandis que l’autre statue, un Bouddha debout, fait face à l’ouest vers le Chedi. Placé en face de la statue, dans une assise, se trouve un petit Bouddha dans le style Lanna, créé à l’époque du roi Kue Na. Les pieds de cette statue sont inhabituels en ce que les orteils sont, influencé par le style Sri Lanka, formés individuellement.

Le ubosot récemment rénové contient un Bouddha de 4,70 m de haut en bronze dans la posture Bhumisparsha-Mudra, qui a été coulé en 1504 pendant le règne du roi Mueang Kaeo. La statue, qui porte le nom de Phra Chao Kao Mar, est remarquable en ce que les doigts du Bouddha sont tous de la même longueur, indicative de l’influence de Sukhothai, mais avec des robes représentés dans le style du royaume d’Ayutthaya.

Un regroupement de mausolées blancs, qui abritent les cendres de crémation des membres de la famille royale de Chiang Mai, est dans le quart nord-ouest de l’enceinte du temple.

Chiang Mai :

was founded by King Kue Na of Lanna for the monk Sumana Thera in the year 1370.

The large 48 meter high bell shaped chedi—built in a Sri Lankan style—can be seen from far. The relic of the Buddha is said to be contained within. Stairs on all four sides originally led up to the narrow terrace encircling the chedi but these have since been replaced by ramps, the balusters of which are decorated with seven-headed nāgas emerging from the mouths of makaras, as is typical for the classic Lanna style.

The large sala kan prian (sermon hall) is directly east of the main chedi. It was built in 1932 by the famous monk Phra Krubra Srivichai, who also had an ubosot built as well as the main chedi restored. The main Buddha statues inside the sala kan prian are placed so that they look out at opposite directions. The statue of the Buddha seated in meditation looks towards the east, whereas the other statue, a standing Buddha holding a bundle of straw, faces west towards the chedi. Placed in front of the seated statue one finds a smaller Buddha in the Lanna-style, created during King Kue Na’s time. The feet of this statue are unusual in that the toes are, influenced by Sri Lanka, individually formed. Flanking the images are more statues of the Buddha, some of which are from the 1930s.

The recently renovated ubosot contains a 4.70 m (15.4 ft) high bronze Buddha statue in the Bhumisparsha-Mudra posture, which was cast in 1504 CE during the rule of King Mueang Kaeo. The statue, which carries the name Phra Chao Kao Tue, is remarkable in that the fingers of the Buddha are all of the same length, indicative of influence from Sukhothai, but with robes depicted in the style of the Ayutthaya Kingdom.

A grouping of white washed mausoleums, which house the cremation ashes of members of the royal family of Chiang Mai, is in the northwestern quarter of the temple grounds.

Très beau temple blanc et or à l’extérieur. Magnifique à l’intérieur. 20 THB l’entrée pour voir l’intérieur

Le chedi et le temple sont de très belles dimensions. Un cimetiere avec de belles sépultures est présent juste devant le chedi. Vaut le déplacement. Excellente visite (20b), bien qu’un peu courte (20min).

Un blanc éclatant

Au départ, on se dit , bon encore un temple…Mais celui-ci, est vraiment superbe, différent de par son architecture intérieur, il est tres spacieux, et par sa couleur, bleu, c’est pas courant.

Dehors des pagodes blanche et un grand stupa doré.

Très belle visite.

Un monument d’un blanc impeccable est une pagode dorée magnifique. Si vous passez dans la vieille ville vous devez vous y arrêter !

sympazz mais rien d extraordinaire

Historique et tres bien 💚

Très joli temple, plein de dorures. Tous les jours à 17h, discussions individuelles ou en groupe en anglais avec des moines dans une salle située à 100 mètres à gauche du temple (suivre les panneaux) . Très enrichissant

Très beau temple ainsi qu’un bel endroit où l’on a la possibilité de discuter avec de jeunes moines lors de rencontres dédiées à ce sujet. Des retraites de méditation sont possibles également avec pour choix plusieurs durées. Renseigner vous sur place 😉

Magnifique temple

Beau et calme 20 bts l entrée en rénovation en ce moment

Tres joli

Magnifique

Très calme, très zen, très beau. Vraiment impressionnant

exceptionnel

Superbe site à voir et revoir

Encore un temple….

Endroit très zen au coucher de soleil

Encore un très beau temple de Chiang Mai …

(Traduit par Google) Le sentiment de mériter dans un temple au Myanmar

Venez faire du mérite à tous les endroits.

Phra That Wat Suan Dok Reliques annuelles incluses ^^

(Avis d’origine)

ความรู้สึกเหมือนตอนทำบุญวัดในเมียนมาร์

มาแล้วทำบุญ ไหว้ให้ครบทุกที่

พระธาตุวัดสวนดอก พระธาตุประจำปีรวม ^^

(Traduit par Google) À propos de Chiang Mai Territoire métropolitain du pays de Lanna

Wat Klang Wiang Vieux

Wat Suan Dok ou Wat Bupparam est un monastère royal ordinaire de troisième classe.

Sous le Mahanikaya Sangha Situé sur le chemin Suthep, sous-district de Suthep

District de Mueang Chiang Mai Province de Chiang Mai

Wat Suan Dok a été construit à l’époque de Phaya Kue Na. Royaume du roi de Lanna n °

(Traduit par Google) Calme et senti à l’aise Combien de temps avez-vous envie de rester longtemps? Si vous voulez être calme, n’hésitez pas à m’inviter.

(Avis d’origine)

สงบ เข้าไปแล้วรู้สึกสบายใจ อยู่นานเท่าไหร่ก็ไม่รู้สึกว่านาน ถ้าอยากจะสงบใจเรียนเชิญเลยครับ

Beautiful temple, but there’s nothing much to look around (as I know). The highlight would be the large white pagoda. Recommend if you have time to visit more places in the city.

(Traduit par Google)

Beau temple, mais il n’y a pas grand chose à regarder (comme je le sais). Le point culminant serait la grande pagode blanche. Recommander si vous avez le temps de visiter plus d’endroits dans la ville.

(Traduit par Google) Le temple est dans la ville de Chiang Mai. Venez adorer l’image de Bouddha.

(Avis d’origine)

วัดอยู่ในตัวเมืองเชียงใหม่ มาไหว้พระครับ

(Traduit par Google) King Nine Metallica

King Nine Metallica Une grande image de Bouddha beau Construit avec du métal lourd 9 koti tumlueng («Tau» est le mot du nord de la Thaïlande qui signifie «poids de mille échelles) est un Bouddha de style Chiang Saen, des artisans Lanna et Sukhothai, 8 coudées ou 3 mètres de tour, 4,70 mètres de haut, pour devenir le président du temple. Phra Sing, mais parce qu’il a beaucoup de poids, ne peut pas bouger Par conséquent, a consacré sa maison royale en tant que temple Accordé sur le nom « Wat Kao Tue » à la place, qui a ensuite été restauré sous le règne de Kruba Chao Srivijaya Saint de Lanna

Image de Bouddha Roi Quelle est la principale image de Bouddha dans le Viharn Luang Construit sous le règne du roi Kue Na 1916, coulé en bronze La taille du corps de Dieu Kue Na Le tour mesure deux mètres de large Deux mètres et demi de hauteur

(Avis d’origine)

พระเจ้าเก้าตื้อ

พระเจ้าเก้าตื้อ เป็นพระพุทธรูปหล่อองค์ใหญ่ สร้างด้วยโลหะหนัก 9 โกฏิตำลึง (“ตื้อ” เป็นคำในภาษาไทยเหนือ แปลว่า หนักพันชั่ง) เป็นพระพุทธรูปแบบเชียงแสนฝีมือช่างล้านนาและสุโขทัย หน้าตักกว้าง 8 ศอก หรือ 3 เมตร สูง 4.70 เมตร เพื่อเป็นพระองค์ประธานใน วัดพระสิงห์ แต่เนื่องมีน้ำหนักมากไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ จึงได้ถวายเรือนหลวงของพระองค์เป็นพระวิหาร พระราชทานชื่อว่า “วัดเก้าตื้อ” แทน ซึ่งต่อมาภายหลังได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์ในสมัยครูบาเจ้าศรีวิชัย นักบุญแห่งล้านนา

พระพุทธปฏิมาค่าคิง ซึ่งเป็นพระประธานในพระวิหารหลวง สร้างในสมัยพระเจ้ากือนา พ.ศ. 1916 หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ ขนาดเท่าพระวรกายของพระเจ้ากือนา หน้าตักกว้างสองเมตร สูงสองเมตรครึ่ง

(Traduit par Google) Image de Bouddha dans l’Ubosot Moulage en bronze Art de Chiang Saen, artisanat, Lanna et Sukhothai Mara Wichai, genoux, largeur 3 mètres, hauteur 4,70 mètres, coulé en bronze, pèse 9 tonnes, ainsi on l’appelle. «King Nine Ture»

(Avis d’origine)

พระประธานในพระอุโบสถ หล่อด้วยทองสำริด ศิลปะแบบเชียงแสนฝีมือช่างล้านนาและสุโขทัย ปางมารวิชัย หน้าตักกว้าง 3 เมตร สูง 4.70 เมตร หล่อด้วยทองสำริด มีน้ำหนัก 9 ตื้อ จึงมีชื่อเรียกว่า « พระเจ้าเก้าตื้อ »

(Traduit par Google) 27 mars 2021 Une tempête estivale se produit. Et une rafale de vent En conséquence, la feuille d’or de Janko, qui enveloppait le corps principal du corps principal, tomba jusqu’à ce que la pagode soit révélée pour révéler le corps du stupa à l’intérieur. Dont la restauration de l’ensemble du corps nécessite un budget élevé

(Avis d’origine)

27 มี.ค. 2564 เกิดพายุฤดูร้อน และลมกระโชกแรง ส่งผลให้แผ่นทองจังโกที่ห่อหุ้มองค์พระเจดีย์ประธานองค์ใหญ่ หลุดร่วงลงมา จนองค์พระเจดีย์เปิดเผยให้เห็นองค์พระเจดีย์ด้านใน ซึ่งการบูรณะซ่อมแซมทั้งองค์ต้องใช้งบประมาณสูง

Happened to drop by this morning and got to see these big white orchids. Sign says « real flowers – please do not touch ». Sometimes, with lots of fakes these days, one just can’t help feel something’s too good to be true 🙂 But I did look closely and can happily confirm; they are real.

(Traduit par Google)

Je suis arrivé ce matin et j’ai pu voir ces grandes orchidées blanches. Le panneau indique « de vraies fleurs – veuillez ne pas toucher ». Parfois, avec beaucoup de faux ces jours-ci, on ne peut s’empêcher de penser que quelque chose est trop beau pour être vrai 🙂 Mais j’ai regardé de près et je peux confirmer avec plaisir; ils sont réels.

(Traduit par Google) Temple Wat Suan Dok Construit en 2008. 1931 par Chao Kaew Nawarat Gouverneur de Chiang Mai Un autre endroit est un endroit pour rassembler Phra Athit, le souverain de Chiang Mai et Phra Prayun kin.

(Avis d’origine)

พระวิหารวัดสวนดอก สร้างในปีพ.ศ. 2474 โดยเจ้าแก้วนวรัฐ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ อีกที้งเป็นสถานที่รวบรวมพระอัฐิเจ้านครเชียงใหม่และพระประยูรญาติ

(Traduit par Google) C’est un autre vieux temple de Chiang Mai. Les reliques sont contenues dans le chedi et ont beaucoup de foi et d’adorateurs. C’est également l’emplacement de Maha Chulalongkorn. Université Sangha Qui est une source de valorisation des connaissances Et développer très bien le talent pour les moines Et le grand public qui souhaite développer ses connaissances

(Avis d’origine)

เป็นวัดเก่าแก่อีกวัดหนึ่งในเมืองเชียงใหม่ ที่มีพระบรมสารีริกธาตุบรรจุอยู่ในพระเจดีย์ และมีศรัทธา สาธุชน เข้าไปกราบไหว้ บูชา กันอย่างมากมาย อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของมหาจุฬาลงกรณ์ฯ มหาวิทยาลัยสงฆ์ ซึ่งเป็นแหล่งที่เพิ่มพูนความรู้ และพัฒนาความสามารถได้เป็นอย่างดียิ่งให้กับพระสงฆ์ และสาธุชนทั่วไปที่ต้องการพัฒนาหาความรู้

(Traduit par Google) Paisibles, il y a beaucoup de choses sacrées, en particulier Phra That Kao Tue et les reliques du Bouddha, les plus jeunes sont enchâssés à Phra That Doi Suthep. Ainsi que les asthi que Kruba Sriwichai Et il y a aussi le grand-père du boss du nord ou le lieu de repos central appelé les cendres Si quelqu’un a une chance de le recommander.

(Avis d’origine)

เงียบสงบมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อยู่หลายจุด โดยเฉพาะพระเจ้าเก้าตื้อและพระบรมสารีริกธาตุ องค์พี่ ส่วนองค์น้องประดิษฐานอยู่ที่พระธาตุดอยสุเทพ ตลอดจนถึงอัฐิธาตุครูบาศรีวิชัย และยังมีปู่ของเจ้านายฝ่ายเหนือหรือที่พักกลางเรียกว่าที่เก็บอัฐิ ถ้าผู้ใดมีโอกาสแนะนำเลยครับ

(Traduit par Google) Un vieux temple construit par Kruba Srivijaya en tant que président. En construction Et a été inscrit comme lieu historique national

(Avis d’origine)

วัดเก่าแก่สร้างโดยครูบาศรีวิชัยมาเป็นประธาน ในการก่อสร้าง และได้ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ

(Traduit par Google) Félicitations pour cette journée … 😇 Venez faire du mérite au centre de la ville le soir Le temps est beau, plein de mérite 💛

(Avis d’origine)

อนุโมทนาสาธุบุญกันในวันนี้… 😇 มาทำบุญใจกลางเมืองช่วงเย็น อากาศกำลังดีมากเลยค่ะ อิ่มบุญแท้ 💛

(Traduit par Google) Wat Swan Douk avec d’impressionnantes tombes royales. La pagode bouddhiste blanche est alignée, et c’est une vue qui n’est pas souvent vue dans d’autres temples.

This temple is on suthep road. It’s easy to access by Siloedang or private car. There are plenty parking lots space in the temple. However, finding the car park space may be difficult in the day that having the important religion ceremony. The atmosphere is peaceful.

(Traduit par Google)

Ce temple est sur la route de Suthep. Il est facile d’accéder en Siloedang ou en voiture privée. Il y a beaucoup de places de parking dans le temple. Cependant, trouver la place de parking peut être difficile le jour où la cérémonie religieuse est importante. L’atmosphère est paisible.

(3 lectures)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *